ESPECIAL AMÉRICA LATINA / LATAM SPECIAL: DIESEL&GAS EMERGENCY POWER: BLACK START AND PARALLELING OPTIONS Cummins diesel powered generator sets have been chosen to provide black start capability for one of Peru’s most challenging and strategically important utility projects. CUMMINS Nodo Energético del Sur Nodo Energético del Sur is a new power generation initiative serving the south of the country. Two massive plants, the first of them in the port city of Ilo, will bring diesel and later gas generated electricity to the region. The location is remote from much of the rest of the country, and the Cummins generator sets will allow the plant to perform a ‘black start’ – to start up independently of the national grid. Plant owner Engie Energía Perú, one of the major power generation companies in Peru and part of Engie, selected Técnicas Reunidas and JJC Contratistas Generales for the execution of the contract. Cummins has a long association with Técnicas Reunidas, a leading international engineering and construction POTENCIA EN EMERGENCIA: OPCIONES DE BLACK START Y PARALELOS Los grupos electrógenos con motor diésel de Cummins han sido elegidos para proveer capacidad de black start para uno de los proyectos de servicios públicos estratégicos más importantes de Perú. CUMMINS Nodo Energético del Sur Nodo Energético del Sur es una nueva iniciativa de generación de energía que brinda servicio al sur del país. Dos plantas de gran capacidad, la primera de ellas en la ciudad portuaria de Ilo, aportarán electricidad generada por diésel y posteriormente por gas a la región. La ubicación se encuentra alejada de gran parte del resto del país, y los grupos electrógenos de Cummins permitirán que la planta realice un black start para arrancar de forma independiente de la red nacional. El dueño de la planta Engie Energía Perú, una de las principales empresas generadoras de energía en Perú y parte del grupo Engie, seleccionó a Técnicas Reunidas y JJC Contratistas Generales para la ejecución del contrato. Cummins tiene una extensa relación con Técnicas Reunidas, una compañía internacional líder en ingeniería y construcción que ha diseñado y construido más de 1.000 plantas industriales en más de 60 países en seis continentes. La formación de Cummins Power para los ingenieros júniores recién incorporados a la compañía les han permitido conocer más el producto, principalmente sus beneficios, lo cual ha permitido afianzar la relación entre ambos, siendo hoy por hoy los grupos electrógenos Cummins considerados frecuentemente en las propuestas de Técnicas Reunidas. Cummins fue la compañía adecuada para cubrir los requerimientos del proyecto. 66 energética XXI · 185 · ABR/APR19
Energetica185_SMC
To see the actual publication please follow the link above