Page 8

Energetica185_SMC

PANORAMA Las renovables representan ya un tercio de la capacidad energética global Renewable energy now accounts for a third of global power capacity SEGÚN LOS ÚLTIMOS DATOS PUBLICADOS por la Agencia Internacional de Energías Renovables (IRENA), ta tendencia de fuerte crecimiento en la capacidad de energía renovable vista en la última década se mantuvo en 2018 con la instalación de 171 gigavatios (GW) en todo el mundo. Este aumento del 7,9 por ciento se vio reforzado por nuevas plantas solares y eólicas, que suman el 84 por ciento del crecimiento registrado. De hecho, una tercera parte de la potencia global es ya renovable. El informe ‘Estadísticas de Capacidad Renovable 2019’ de IRENA concluye que la capacidad renovable ha crecido en todas las regiones del mundo, aunque a distinto ritmo. Mientras que Asia representó el 61 por ciento del total de nuevas instalaciones de energía renovable, Oceanía fue la región de más rápido crecimiento D.L.: M-8085-2001 | ISSN: 1577-7855 Energética XXI es miembro de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas, que a su vez es miembro de FIPP, EMMA, CEPYME y CEOE. Energética XXI es una empresa colaboradora de Energía sin Fronteras. Energética XXI es una empresa asociada a Solartys. ENTIDADES COLABORADORAS con un 17,7 por ciento, seguida por Asia con un 11,4 por ciento y África con un 8,4 por ciento en 2018. Cerca de dos terceras partes del total de nueva capacidad de generación de energía instalada en 2018 provino de fuentes renovables. El informe de IRENA también compara el crecimiento en la capacidad de generación de energía renovable con la energía convencional, principalmente combustibles fósiles y energía nuclear. Si bien la capacidad de generación no renovable ha disminuido en Europa, América del Norte y Oceanía en aproximadamente 85 GW desde 2010, este tipo de tecnologías aumentaron en Asia y Oriente Medio durante el mismo período. A nivel mundial, la capacidad total de generación de energía renovable alcanzó 2.351 GW a fines del año pasado. ACCORDING TO LAST IRENA´S (International Renewable Energy Agency) new data released, the decade-long trend of strong growth in renewable energy capacity continued in 2018 with global additions of 171 gigawatts (GW). The annual increase of 7.9 per cent was bolstered by new additions from solar and wind energy, which accounted for 84 per cent of the growth. In fact, a third of global power capacity is now based on renewable energy. IRENA’s annual ‘Renewable Capacity Statistics 2019’ indicates growth in all regions of the world, although at varying speeds. While Asia accounted for 61 per cent of total new renewable energy installations and grew installed renewables capacity by 11.4 per cent, growth was fastest in Oceania that witnessed a 17.7 per cent rise in 2018. Africa’s 8.4 per cent growth put it in third place just behind Asia. Nearly two-thirds of all new power generation capacity added in 2018 was from renewables. IRENA’s analysis also compared the growth in generation capacity of renewables versus nonrenewable fossil-fuels and nuclear. While non-renewable gener- ation capacity has decreased in Europe, North America and Oceania by about 85 GW since 2010, it has increased in both Asia and the Middle East over the same period. Globally, total renewable energy generation capacity reached 2,351 GW at the end of last year. Editor Eugenio Pérez de Lema. Director Álvaro López. Responsable Editorial Javier Monforte. Coordinación Gisela Bühl. Director Financiero Carlos Fernández. Departamento Internacional Juan José García. Maquetación DCB Imprime Booklet S.L. energy, mainly Es una publicación de OMNIMEDIA S.L. C/ Rosa de Lima 1 bis. Edificio Alba, ofic. 104. 28290 Las Matas (Madrid). Tel: +34 91 630 85 91 +34 902 36 46 99 Fax +34 91 630 85 95 E-mail: info@energetica21.com. Web: www.energetica21.com CONSEJO ASESOR D. Ángel F. Germán Bueno, Ingeniero Industrial y Profesor de Univ. Zaragoza. D. Ahmed Moussa, Ingeniero Industrial y Presidente de Stratconsult, S.L. D. José Luis García Fierro, Prof. de investigación del Instituto del Catálisis y Petroleoquímica del CESIC. D. Oscar Miguel Crespo, Dr. en Química y Resp. del Dpto. de Energía de IK4-CIDETEC. D. Francisco Marcos Martín, Dr. Ingeniero de Montes y Profesor de la Universidad Politécnica de Madrid. D. Antonio Soria- Verdugo, Dr Ingeniero Industrial y Profesor en la Universidad Carlos III de Madrid. ENERGETICA XXI no se hace responsable de las opiniones emitidas por los autores, colaboradores y anunciantes, cuyos trabajos publicamos, sin que esto implique necesariamente compartir sus opiniones. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los originales publicados sin autorización expresa por escrito. 8 energética XXI · 185 · ABR/APR19


Energetica185_SMC
To see the actual publication please follow the link above